Een verhaal van 4 generaties kappers.
Begonnen in Amerika en wordt vandaag voortgezet in Torre del Greco.
Eerste generatie
1954 - Oud krantenartikel
"We hoorden dat John Catapano een nieuwe barbershop opent aan Hayden Avenue, vlakbij Shaw. We zijn onder de indruk van dit nieuws.
Het was in 1914, veertig jaar geleden, dat John voor het eerst in die wijk kwam. Toen waren er maar drie winkels, waren de wegen onverhard, stonden de huizen verspreid en waren de lokale boerderijen nog in bedrijf. Het was een pioniersdorp.
Dertig jaar lang was die winkel zijn levensonderhoud en zijn carrière. Het was meer dan een barbershop. Het was een ontmoetingsplek, een centrum van gezelligheid, een gemeenschapsinstelling. De Lutherse kerk van San Giacomo hield haar eerste doop in de achterkamer van die winkel..."
TWEEDE GENERATIE
1955 - Anna Catapano
De tweede generatie zet zich voort in San Valentino Torio, in de provincie Salerno. Hier besluit de kleindochter van John Catapano, Anna, het familiebedrijf voort te zetten. Met passie en toewijding houdt Anna de traditie levend, voegt ze haar persoonlijke toets toe en speelt ze in op de behoeften van de moderne tijd.
DERDE GENERATIE
1983 - Eugenio Borriello
In 1983 arriveert de zoon van Anna Catapano in Torre del Greco, waar hij een andere schoonheidssalon opent. Deze nieuwe opening staat voor de continuïteit van de familietraditie, met bijzondere aandacht voor de kwaliteit van de dienstverlening en innovatie in de schoonheidssector.