"Abbiamo sentito che John Catapano sta aprendo un nuovo negozio di barbiere in Hayden Avenue vicino a Shaw. Siamo colpiti da questa notizia.

Fu nel 1914, quarant'anni fa, che John venne per la prima volta in quel quartiere. Allora c'erano solo tre negozi, le strade non erano asfaltate, le case erano sparse, le fattorie locali erano in funzione. Era un paese pioniere.

Per trent'anni quel negozio fu il suo sostentamento e la sua carriera. Era più di un negozio di barbiere. Era un luogo di incontro, un centro di convivialità, un'istituzione comunitaria. La chiesa luterana di San Giacomo tenne il suo primo battesimo nella parte posteriore di quel negozio..."

La seconda generazione continua a San Valentino Torio, in provincia di Salerno. Qui, la nipote di John Catapano, Anna, decide di perseguire il mestiere di famiglia. Con passione e dedizione, Anna mantiene viva la tradizione, apportando il suo tocco personale e adattandosi alle esigenze dei tempi moderni.'

Nel 1983, il figlio di Anna Catapano sbarca a Torre del Greco, dove apre un altro salone di bellezza. Questa nuova apertura rappresenta la continuità della tradizione familiare, con un'attenzione particolare alla qualità del servizio e all'innovazione nel settore della bellezza.